Socorro, no estoy sintiendo nada.
Ni miedo, ni calor, ni fuego,
No hay más que llorar
No puedo reír.
Socorro, alguna alma, incluso apenada,
Me preste sus penas
Ya no siento amor ni dolor,
Ya no siento nada.
Socorro, alguien me dé un corazón,
Que ese ya no golpea ni recoge.
Por favor, una emoción pequeña,
Cualquier cosa que se sienta,
Tiene tantos sentimientos,
Debe tener alguno que sirva.
Socorro, alguna calle que me dé sentido,
En cualquier cruce,
cuesta, encrucijada,
Socorro, ya no siento nada.
Alice Ruiz (Curitiba, 1946) es una poeta, compositora y traductora brasileña. Ha publicado más de veinte libros de poesía. Parte de su producción literaria ha sido traducida al inglés, al español y al francés y publicada en Estados Unidos, México, Argentina, Bélgica, España e Irlanda. Ha participado en encuentros artísticos relevantes en su país como la XVII Bienal, Arte em Vídeo Texto. En 2005 en colaboración con Alzira Espíndola lanzó su primer CD, Paralelas. La Câmara Brasileira do Livro le concedió en dos oportunidades el Premio Jabuti, uno de los reconocimientos en literatura más importantes de Brasil. Primero en 1989 con Vice-versos. Luego, en 2009 por su libro Dois em um.
Comments